Η απάντηση στο νέο λεξικό του Γιώργου Μπαμπινιώτη.

"Όλοι μας σε όλη μας τη ζωή είμαστε μαθητές της γλώσσας. Η γλώσσα είναι το έργο ζωής μας". Με αυτά τα λόγια, ο καθηγητής γλωσσολογίας, πρώην πρύτανης του πανεπιστημίου Αθηνών και πρώην υπουργός Παιδείας Γιώργος Μπαμπινιώτης, άνοιξε την ομιλία του στην παρουσίαση του νέου του λεξικού.

Ο νέος γλωσσικός οδηγός εστιάζει στα λάθη που κάνουμε χρησιμοποιώντας την Ελληνική γλώσσα και στην χρήση των γραμματικών τύπων.

Το βιβλίο "δεν ανήκει στο... ράφι" όπως είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπαμπινιώτης, "υπό αυτή την έννοια, πρόκειται για ένα λεξικό που απευθύνεται σε όλους. Σε όσους αναρωτιούνται "Γιατί το Μετσόβιο Πολυτεχνείο γράφεται με -ι- αλλά το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο με -ει-; Ποιό είναι το σωστό: της τρόικα ή της τρόικας; Πως σχηματίζεται η γενική της λέξης 'η γραμματέας'; Πότε μιλάει κανείς ως ειδικός και πότε σαν ειδικός;".

Το νέο λεξικό συγκεντρώνει σε 5.500 λήμματα-παρατηρήσεις τα πιο συχνά λάθη στη χρήση της γλώσσας και τις κυριότερες δυσκολίες στην επιλογή λέξης, γραμματικού τύπου, ορθογραφίας ή σύνταξης και παρέχει συμβουλές για ορθότερες γλωσσικές επιλογές σε περιπτώσεις που εγείρουν αμφιβολίες ή ερωτήματα.

Για το λεξικό μίλησε στην γεμάτη αίθουσα του «Πόλις» στην Στοά του Βιβλίου και η εκδότρια του Κέντρου Λεξικολογίας κυρία Νάντια Τσιβεριώτη που μίλησε για τα συνήθη… λάθη που μπορεί να κάνει κανείς κατά την χρήση της ελληνικής γλώσσας.