Δημήτρης Μαμαλούκας: "Για να γίνουν Μπουκόφσκι ξεκίνησαν εκατό χιλιάδες κι έγινε ένας"
Το clickatlife επιλέγει ρήσεις από έντεκα συγγραφείς της παγκόσμιας κλασσικής λογοτεχνίας για να ανοίξει διάλογο με σύγχρονους εκπροσώπους της ελληνικής βιβλιοπαραγωγής. Ο Δημήτρης Μαμαλούκας απαντά.
«Δεν είναι δικό τους θέμα (των αναγνωστών) το ότι χρειάστηκε να μάθεις να γράφεις. Άφησέ τους να νομίζουν ότι έτσι γεννήθηκες». Έρνεστ Χέμινγουεϊ
Γεννιέται μ’ ένα ταλέντο. Κι από κει και πέρα θέλει δουλειά αμέτρητη.
«Είμαι επιτυχημένος, πιθανότατα γιατί πάντα πίστευα ότι δεν ήξερα το παραμικρό για το γράψιμο και ειλικρινά προσπαθούσα πάντα να πω μια ενδιαφέρουσα ιστορία με διασκεδαστικό τρόπο». Έντγκαρν Ράις Μπάροουζ
2. Γιατί γράφεις;
Γιατί οι ιστορίες που έχω στο μυαλό μου πρέπει να γραφούν. Με κάθε κόστος. Ταυτίζομαι με τους Blues Brothers και αυτό που είπαν: We're on a mission from God.
«Ο συγγραφέας που δεν ενδιαφέρεται ούτε συμπονά τα κουσούρια των ηρώων του, δεν είναι πειστικός», Τζόζεφ Κόνραντ
3. Ποιόν ήρωά σου συμπάθησες και ποιόν αντιπάθησες περισσότερο;
Συμπάθησα περισσότερο τον Άλντο Φερέτι της Χαμένης βιβλιοθήκης του Δημητρίου Μόστρα και δε μισώ κανέναν. Πώς θα μπορούσα; άλλωστε;
«Το να τελειώνεις ένα βιβλίο μοιάζει με το να οδηγείς ένα παιδί στον πίσω κήπο του σπιτιού και να το σκοτώνεις», Τρούμαν Καπότε
4. Όταν ολοκληρώνεις ένα βιβλίο σου νιώθεις….
Ευδαιμονία, ολοκλήρωση, χαρά, ελπίδα, νόημα στη ζωή μου.
«Κάθε μυστικό στην ψυχή του συγγραφέα, κάθε εμπειρία της ζωής του, υπάρχει μέσα στο έργο του». Βιρτζίνα Γουλφ
Ο έρωτας, η εκδίκηση, το έγκλημα, η καθημερινότητα, οι κρυφές σκέψεις των ανθρώπων, τα μυστικά.
«Ο χρόνος του συγγραφέα δαπανάται κατά πολύ στο διάβασμα. Για να γράψει ένα βιβλίο, πρέπει να ξεψαχνίσει μισή βιβλιοθήκη». Σάμιουελ Τζόνσον
6. Τι διαβάζεις αυτή την περίοδο;
Κωμωδίες του Ακίλε Καμπανίλε, Ο Μαίτρ και η Μαργαρίτα του Μπουλγκάκοφ.
«Το γράψιμο είναι θέμα ρυθμού. Το συγκρίνω με την τζαζ», Φρανσουάζ Σαγκάν
7. Ποια τραγούδια θα ήθελες να είχες γράψει αν ήσουν μουσικός;
Μερικά του Lucio Battisti και του Paolo Conte, τα περισσότερα του Miles Davis.
«Δεν μπορείς να διορθώσεις ένα έργο σου παρά μόνο όταν το ξεχάσεις», Βολταίρος
8. Σε ποιο βιβλίο σου θα ήθελες, αν επέστρεφες, να έδινες άλλο τέλος και γιατί;
Σε κανένα ακόμα, ευτυχώς.
«Οι λέξεις χωρίς εμπειρία είναι χωρίς νόημα», Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ
9. Με ποια ηρωίδα βιβλίου θα ήθελες να συναντηθείς;
Με την Κάθριν του Crash. Ξέρω και με ποια δε θα έβγαινα ποτέ. Με την Άννι Γουίλκς του Μίζερι.
«Τα εργαλεία μου για να γράψω είναι το χαρτί, ο καπνός, το φαγητό και λίγο ουίσκι». Γουίλιαμ Φώκνερ
Δεν έχω κάτι ακραίο. Κρύβω στικάκια usb μέσα στο σπίτι με αντίγραφα του βιβλίου που γράφω. Στα χαρτιά μου χρησιμοποιώ συχνά λέξεις - μορφώματα όπως CHRONOSXEDIASIS ή εκφράσεις του στυλ: το κεφ 9 είναι κεφαλαιακά affollato.
«Αν θέλεις να γίνεις συγγραφέας, γράψε!», Επίκτητος
11. Ποια συμβουλή θα έδινες στους επίδοξους συγγραφείς;
Για να γίνουν Μπουκόφσκι ξεκίνησαν εκατό χιλιάδες κι έγινε ένας.
Ο συγγραφέας
Ο Δημήτρης Μαμαλούκας γεννήθηκε το 1968 στην Αθήνα, όπου και κατοικεί. Είναι πτυχιούχος φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου του Lecce, Ιταλία. Το 1999 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις "Απόπειρα" το μυθιστόρημά του "Όσο υπάρχει αλκοόλ υπάρχει ελπίδα". Το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τίτλο "Όσο υπάρχει αλκοόλ...". Τα επόμενα βιβλία του είναι: "Ο μεγάλος θάνατος του Βοτανικού", Καστανιώτης, 2003, "Η απαγωγή του εκδότη", Καστανιώτης, 2005, "Η χαμένη βιβλιοθήκη του Δημητρίου Μόστρα", Καστανιώτης, 2007 -που ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Αναγνωστών Ε.KE.BI. 2007, "Η μοναξιά της ασφάλτου", Λιβάνης, 2008, και "Κοπέλα που σε λένε Φίνι", Λιβάνης, 2009. Συμμετείχε στις ανθολογίες διηγημάτων "Ελληνικά εγκλήματα", "Υπόγειες ιστορίες", "Το τελευταίο ταξίδι" - έντεκα νουάρ ιστορίες κ.ά. Ασχολείται με τη μετάφραση και γράφει κριτική λογοτεχνίας στην "Κυριακάτικη Αυγή" και στο περιοδικό "Διαβάζω".
Δείτε τη βιβλιογραφία του συγγραφέα
Χριστίνα Χρυσανθοπούλου
[email protected]