«Υποχωρεί» η Kim Kardashian και μετονομάζει το νέο shapewear brand της
Το λογοπαίγνιο με το όνομα της σειράς «Kimono Solutionwear» προκάλεσε οργή και αγανάκτηση στους Ιάπωνες θαυμαστές της.
Η Kim Kardashian τελικά αποφάσισε να μετονομάσει την νέα σειρά shapewear, λόγω των αντιδράσεων που εκφράστηκαν και τις καταγγελίες για «πολιτισμική ιδιοποίηση». Αρχικά η 38χρονη τηλεπερσόνα είχε ονομάσει την σειρά «Kimono Solutionwear», όμως σύντομα θα αποκαλύψει ένα νέο όνομα.
Πολλοί χρήστες του διαδικτύου τόνισαν πως τα προϊόντα της Kardashian δεν έχει καμία σχέση με το παραδοσιακό ιαπωνικό ένδυμα και πως η ονομασία είναι τόσο παραπλανητική, όσο και προσβλητική. Ανάμεσα στους επικριτές της Kardashian είναι και ο δήμαρχος του Τόκιο Daisaku Kadokawa, ο οποίος συχνά φορά την παραδοσιακή ενδυμασία στα επίσημα καθήκοντα του. Σε μια ανοιχτή επιστολή του, ο Kadokawa σχολίασε πως το κιμόνο ξεχωρίζει για την υψηλή δεξιοτεχνία που απαιτεί η κατασκευή του, ενώ συμβολίζει «της αίσθηση ομορφιάς, πνεύματος και αξιών» των Ιαπώνων.
Being an entrepreneur and my own boss has been one of the most rewarding challenges I’ve been blessed with in my life. What’s made it possible for me after all of these years has been the direct line of communication with my fans and the public. pic.twitter.com/IB5cto7Mlj
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) July 1, 2019
I am always listening, learning and growing - I so appreciate the passion and varied perspectives that people bring to me. When I announced the name of my shapewear line, I did so with the best intentions in mind.
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) July 1, 2019
My brands and products are built with inclusivity and diversity at their core and after careful thought and consideration, I will be launching my Solutionwear brand under a new name. I will be in touch soon. Thank you for your understanding and support always.
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) July 1, 2019
Σε μια σειρά αναρτήσεων στο Twitter, η Kardashian δήλωσε πως «πάντα ακούω, μαθαίνω και μεγαλώνω» και πως εκτιμά «το πάθος και τις διαφορετικές προοπτικές που μου δίνει ο κόσμος». Παράλληλα τόνισε πως είχε τις «καλύτερες προθέσεις» όταν ανακοίνωσε το όνομα της σειράς shapewear και για τον λόγο αυτό σκοπεύει να λανσάρει το brand της με ένα νέο όνομα.