Ο Μπρεχτ μεταπλάθει με καυστική ματιά το δράμα της Ζαν ντ’Αρκ στο θεατρικό του «Η Αγία Ιωάννα των σφαγείων», ένα έργο που δεν έχει ανέβει πολλές φορές στην ελληνική σκηνή. Φέτος τον Δεκέμβριο (21/12) το επαναφέρει στο θεατρικό χάρτη ο Νίκος Μαστοράκης, στην κεντρική σκηνή του Ακροπόλ, με πρωταγωνιστές τον Αιμίλιο Χειλάκη (στο ρόλο Πιέρποντ Μάουλερ) και την Βίκυ Βολιώτη (Ιωάννα Νταρκ).

«Η Αγία Ιωάννα των σφαγείων», έχει ως πηγή έμπνευσης τη γνωστή ιστορία της Ζαν ντ’ Αρκ, όμως ο Μπρεχτ μεταφέρει τη δική του ηρωίδα, την Ιωάννα Νταρκ, στο Σικάγο του 1929 και του οικονομικού κραχ. Γραμμένο από τον σπουδαίο Γερμανό συγγραφέα το 1929, το θεατρικό έργο φαντάζει σήμερα ιδιαίτερα επίκαιρο.

Στο σημείωμά του, ο σκηνοθέτης, Νίκος Μαστοράκης, τονίζει: «Έχοντας την εμπειρία δύο παγκόσμιων πολέμων, της δημοκρατίας της Βαϊμάρης και της Μεγάλης Αλλαγής της Ανατολικής Γερμανίας σε Κομμουνιστικό κράτος, ο Μπέρτολτ Μπρεχτ αρχίζει να γράφει το 1929, πολύ νωρίς, την Αγία Ιωάννα των Σφαγείων την οποία δε θα προλάβει να ανεβάσει ποτέ ο ίδιος.

Έτσι, η Αγία Ιωάννα, που είναι περισσότερο μία παράφραση παρά μία παρωδία της Παρθένου της Ορλεάνης του Σίλλερ, παίχτηκε μετά το θάνατό του το 1959, την εποχή που μαγειρεύεται το οικονομικό θαύμα της μεταπολεμικής Γερμανίας, και αποτελεί ίσως το υστερόγραφο της πνευματικής του πορείας.

Εδώ ο Μπρεχτ με τη φόρμα του επικού θεάτρου εξηγεί στο σύγχρονο άνθρωπο το μηχανισμό της καπιταλιστικής οικονομίας και την απόλυτη εξάρτηση όλων μας απ’ αυτόν, καθώς και την αδυναμία μας να ξεφύγουμε από το αδιέξοδο ενός συστήματος ολέθριου τόσος για τον άνθρωπο όσο και για τη φύση». Στην παράσταση, εκτός από το δίδυμο Χειλάκη-Βολιώτη συμμετέχουν ακόμη οι: Κίκα Γεωργίου, Δημήτρης Δεγαϊτης, Μίνως Θεοχάρης, Δανάη Κατσαμένη, Λάμπρος Κτεναβός, Γόνη Λούκα, Κωσταντίνος Μαραβέλιας, Αγγελος Μπούρας, Μιχάλης Οικονόμου, Ελένη Ουζουνίδου.

Σκηνοθεσία – σκηνικά – κοστούμια: Νίκος Μαστοράκης. Μετάφραση – δραματουργική επεξεργασία: Γιώργος Δεπάστας. Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος. Κίνηση: Ζωή Χατζηαντωνίου. Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης.

Πληροφορίες: Θέατρο Ακροπόλ, Ιπποκράτους 9 – 11, τηλ. 210.3643700. Νέα ημερομηνία πρεμιέρας: 21 Δεκεμβρίου.