Η «Ιλιάδα» σε σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού, μια από τις καλύτερες παραστάσεις στο Φεστιβάλ Αθηνών το περασμένο καλοκαίρι, επιστρέφει στο ανακαινισμένο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, από τις 6 Νοεμβρίου, για λίγες εμφανίσεις.

Η σκηνοθετική πρόταση του Λιβαθινού για το αρχαιοελληνικό έπος του Τρωικού κύκλου, έχει ήδη ταξιδέψει στο εξωτερικό, αποσπώντας διθυραμβικά σχόλια: Karin Veraart, Volkskrant, Άμστερνταμ: «...σε αυτή την παράσταση ακόμη και κάθε σκηνή μάχης είναι ένας ύμνος στην φαντασία..…πολύ σπάνια πετυχαίνει κανείς παραστάσεις τόσο συμπυκνωμένες, τόσο πλούσιες σε ένταση και ενέργεια που έχουν κατακτήσει την τελειότητα σε όλες τους τις λεπτομέρειες. Ευφυέστατη!»

«Η Ιλιάδα δεν χάνει ούτε στιγμή την ενέργεια το βάθος και την λεπτομέρεια των σκηνικών γεγονότων που αναπαριστά, διατηρώντας υψηλό επίπεδο καλλιτεχνικής πυκνότητας.

Dmitry Trubotchkin, Μόσχα, Οκτώβριος 2013: Οι δημιουργοί της Ιλιάδας δημιούργησαν μια από τις καλύτερες σύγχρονες παραστάσεις μεγάλης φόρμας στο παγκόσμιο ρεπερτόριο».

Στη μαραθώνια θεατρική αυτή αφήγηση (διαρκεί περίπου 4 ώρες) 15 ηθοποιοί, σαν σύγχρονοι ραψωδοί, αφηγούνται την ιστορία του πιο βίαιου πολέμου όλων των εποχών και μετατρέπουν το εμπνευσμένο αυτό κείμενο σε μια σειρά από ποιητικές εικόνες σκληρές, αλλά και τρυφερές, με μια απολύτως σύγχρονη θεματική. Η μετάφραση του κειμένου έχει τη σφραγίδα του Δ.Ν. Μαρωνίτη.

Ποιος είναι σήμερα ο ήρωας και τι σημαίνει ηρωισμός; Πόση καταστροφή και πόσο θυμό μπορεί να αντέξει ο άνθρωπος; Γιατί η εμφύλια σύγκρουση αποδείχθηκε τόσο ελληνικό φαινόμενο; Είναι μερικά μόνο από τα ερωτήματα που θέτει η παράσταση.

Μετάφραση: Δ. Ν. Μαρωνίτης. Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός. Σκηνική Διασκευή και επεξεργασία: Στάθης Λιβαθινός, Έλσα Ανδριανού, με τη συνεργασία των ηθοποιών της παράστασης. Σκηνικά – Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου. Μουσική σύνθεση και σχεδιασμός ήχου. Λάμπρος Πηγούνης. Φωτισμοί Αλέκος Αναστασίου. Κινησιολογική προετοιμασία και πολεμικές τέχνες: Σι Μιαο Τζιε Μάχιμος Μοναχός Σαολίν. Επιμέλεια κίνησης Pauline Huguet. Βοηθοί σκηνοθέτη Σοφία Γαλανάκη, Νεφέλη Μυρωδιά. Βοηθός σκηνογράφου Τίνα Τζόκα. Παραγωγή POLYPLANITY Productions / Γιολάντα Μαρκοπούλου.

Ερμηνεύουν: Λευτέρης Αγγελάκης, Αργυρώ Ανανιάδου, Βασίλης Ανδρέου, Δημήτρης Ήμελλος, Νίκος Καρδώνης, Νεφέλη Κουρή, Γεράσιμος Μιχελής, Διονύσης Μπουλάς, Γιάννης Παναγόπουλος, Μαρία Σαββίδου, Χρήστος Σουγάρης , Άρης Τρουπάκης, Αμαλία Τσεκούρα, Γιώργος Τσιαντούλας, Γιώργος Χριστοδούλου. Kρουστά Μανούσος Κλαπάκης.

Πληροφορίες: από 6 Νοεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά: κάθε Τετάρτη για σχολεία - ώρα έναρξης: 10.30 π.μ. Από Πέμπτη έως Σάββατο - ώρα έναρξης: 20.00. Κυριακή ώρα έναρξη 16.00. Διάρκεια (με τα διαλείμματα): 4 ώρες. Πωλήσεις εισιτηρίων: στα ταμεία του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, Ηρώων Πολυτεχνείου 32. Τηλ. 2104143310,320 (καθημερινά: 10.00-13.00 & 17.00-20.00). Τιμές εισιτηρίων: 25 ευρώ (διακεκριμένη), 18 ευρώ (κανονικό), 13 ευρώ (φοιτητικό), ΑΜΕΑ 8 ευρώ. Κάθε Πέμπτη άνεργοι 8 ευρώ. Προπώληση εισιτηρίων: ταμείο: Πανεπιστημίου 39 (Στοά Πεσμαζόγλου). Εισιτήρια οnline: www.ticketservices.gr . Τηλεφωνική αγορά, 2107234567.