Ο ιδιοφυής «καταραμένος» Ζαν Ζενέ (1910-1986) είχε γράψει ένα έργο-δυναμίτη που ανεβαίνει σε πανελλήνια πρεμιέρα σε λίγες μέρες.

Ένα άγνωστο στο ελληνικό κοινό έργο του Ζαν Ζενέ, το «Εκείνη», μεταφράζεται για πρώτη φορά  από την Ασημένια Ευθυμίου και σκηνοθετείται από τον Γιάννη Σκουρλέτη των Bijoux de Kant. Η παράσταση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του φεστιβάλ «To Γαλλικό Θέατρο a la Grecque» που συνδιοργανώνουν το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.

Το «τρομερό παιδί» των γαλλικών γραμμάτων ο Ζαν Ζενέ δεν πρόλαβε να δει το συγκεκριμένο έργο του στη σκηνή, με το οποίο έστρεφε τα πυρά του στους μηχανισμούς της εξουσίας, διαπραγματευόμενος ταυτόχρονα το θέμα της ατομικής ταυτότητας.

Γραμμένο το 1955, το έργο «Εκείνη» φέρνει αντιμέτωπα το άτομο με την εικόνα. Πρωταγωνιστούν, ένας φωτογράφος, ο Πάπας και η «Αγιότητά του». Ερμηνεύουν οι : Στράτος Τζώρτζογλου, Πολύδωρος Βογιατζής και  Ορέστης Καρύδας. Η παράσταση φιλοξενείται στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης στις 6, 7, 8 και 9 Μαϊου.

Μετάφραση: Ασημένια Ευθυμίου. Σκηνοθεσία: Γιάννης Σκουρλέτης  Bijoux de kant. Μουσική: Κώστας Δαλακούρας. Σκηνογραφία: Γιάννης Σκουρλέτης, Περικλής Πραβήτας, Δηώ Λιάκουρα. Ερμηνεύουν: Στράτος Τζώρτζογλου, Πολύδωρος Βογιατζής, Ορέστης Καρύδας. Κατάλληλο: από 15 χρονών.

Πληροφορίες: «Εκείνη»: Τρίτη 6, Τετάρτη 7, Πέμπτη 8  & Παρασκευή 9 Μαΐου 2014, στις 21:00 στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης. Γενική είσοδος 10 ευρώ. Κατάλληλο για θεατές άνω των 15 ετών.