Στο προαύλιο του παλιού δημοτικού σχολείου στον Λογγό, θα παρουσιαστεί ένα μουσικό πρόγραμμα αφιερωμένο στον νομπελίστα ιρλανδό ποιητή Σέιμους Χίνι, με αφορμή τα δέκα χρόνια από τον θάνατό του.

Κάθε καλοκαίρι, μια ομάδα Ιρλανδών καλλιτεχνών έρχεται στους Παξούς, το πανέμορφο αυτό νησί του Ιονίου, για να συμμετάσχει στα Ιρλανδικά φτερά, μια μουσική εκδήλωση αφιερωμένη στον πολιτισμικό διάλογο Ιρλανδίας και Ελλάδας και ενταγμένη στο πρόγραμμα του ετήσιου Μουσικού Φεστιβάλ Παξών. Φέτος, το «παρών» δίνουν οι Hellas Ensemble, ένα σύνολο σημαντικών μουσικών από την Ιρλανδία, την Ελλάδα και την Αμερική, που θα παρουσιάσουν ένα μουσικό πρόγραμμα αφιερωμένο στον νομπελίστα ιρλανδό ποιητή Σέιμους Χίνι, με αφορμή τα δέκα χρόνια από τον θάνατό του.

Η εκδήλωση θα λάβει χώρα στη γραφική αυλή του παλιού δημοτικού σχολείου στο παραλιακό χωριό του Λογγού. Η κόρη του Σέιμους Χίνι, Κάθρην, θα αναφερθεί στην αγάπη του πατέρα της για την Ελλάδα και θα διαβάσει ένα ποίημα του Κ.Π. Καβάφη σε δική του μετάφραση, όπως και την ενότητα ποιημάτων του Sonnets from Greece, έξι σύντομα ποιήματα, τα οποία αποτυπώνουν με ενάργεια την προσωπική ματιά του Χίνι στο ελληνικό τοπίο που τόσο τον ενέπνευσε. Τα ιρλανδικά φτερά έχουν την τιμή να παρουσιάσουν ένα από τα σονέτα αυτά σε νέα μετάφραση, του σημαντικού ποιητή και μεταφραστή Διονύση Καψάλη.

Εμπνεόμενοι από τον θαυμασμό τους για το έργο του Σάιμους Χίνι, τρεις δεξιοτέχνες του μπουζουκιού, ο Μάρτι Κόιλ από το Ντέρι της Ιρλανδίας, ο Νίκος Πετσάκος από την Ικαρία και το Σικάγο και ο Παξινός Ηλίας Δένδιας, ο οποίος επέστρεψε πρόσφατα στο νησί από μια περιοδεία στην Αυστραλία με το Μαιστράτο και το ροκ συγκρότημα Crowded House, συνθέτουν μια σειρά από ελληνοκελτικά έργα.

Το κοινό, Παξινοί, Έλληνες και ξένοι, και η πρέσβης της Ιρλανδίας στην Ελλάδα, κ. Iseult Fitzgerald, η οποία θα τιμήσει με την παρουσία της την εκδήλωση, θα τους απολαύσουν να τα ερμηνεύουν μαζί με τα υπόλοιπα μέλη του Hellas Ensemble, όπως και κάποιες άλλες συνθέσεις, ειδικά γραμμένες για το Φεστιβάλ των Παξών. Θα έχει επίσης τη χαρά να ακούσει, για πρώτη φορά στους Παξούς, κάποια όργανα, όπως η ιρλανδική γκάιντα και η ιρλανδική άρπα.

Info
Ιρλανδικά Φτερά
στις 11/7 στις 21.00
Λογγός